English-German translations for centre of gravity

SchwerpunktderDies muß unser Schwerpunkt für die Aktion sein. That must be our centre of gravity in terms of action. Demzufolge wird sich mit der Erweiterung der Schwerpunkt der Kohäsionspolitik in Richtung Osten verlagern. Consequently, with enlargement, the centre of gravity of cohesion policy is going to shift eastwards. . – Herr Präsident! Angesichts der Tatsache, dass sich der geopolitische Schwerpunkt im 21. Jahrhundert nach Asien verlagert, liegt in Indien die Zukunft. Mr President, as the geopolitical centre of gravity shifts to Asia in the 21st century, if you look at India you see the future.

Dictionary